Tía Tula Spanish School Blog Tía Tula Spanish Language School - Salamanca 蒂亚图拉 博客 (blog de Tía Tula en chino) ティアトゥラ スペイン語学校のブログ (blog de Tía Tula en japonés) Blog van de Spaanse talenschool Tía Tula Blog da Tía Tula, Colégio de Espanhol Blog di Tía Tula, Scuola di Spagnolo Blog de l'école d'espagnol Tía Tula Tía Tula Spanish School Blog Blog de Tía Tula, Colegio de Español
Showing posts with label Spanish language. Show all posts
Showing posts with label Spanish language. Show all posts

Thursday, November 27, 2014

5 reasons to learn a foreign language abroad


There are many ways of learning a language and some are more effective than others. One technique will not suit all (probably even 20 different techniques wouldn't suit all) since the ‘best’ way to learn something is very subjective. Before I came to Salamanca many of my friends asked me why I am going to Spain to study Spanish while I could ‘just as easily’ learn it from the comfort of my own home in Slovakia.  Although I understood where they were coming from (some of them have never studied abroad), I couldn't really agree and little by little I have ended up with a list of reasons why I think it is a good idea to study Spanish in Spain and I would like to share it with you now.
540

1. Immersion is key. The main point I couldn't agree on with my friends that I could learn Spanish ‘just as easily’ in Slovakia as I could do it in Spain (or any other Spanish speaking country).  Since I have tried to learn a few languages before, I know how my mind works and I know that ‘full immersion into the language and culture’ works best for me. I find it easier to learn a language when I am surrounded by it 24 hours a day, 7 days a week rather than 2.5 hours once a week.  When you are in the country full of native speakers you listen to the language all the time, whether you are using public transport, walking on the street or doing groceries (I am not mentioning being in class because that’s a given when you decide to join a language school).

2. Personal growth. The second reason is that although it is nice to stay somewhere where you are already know the environment and the people, most of personal development occurs while you are out of your comfort zone. Being out of your comfort zone is not always the most pleasant of experiences (hence the term), however, once the things outside of your comfort zone become part of it you will feel better and there’s a big chance you will have changed as a person too (for the better, of course).

3. Meet new people. The third reason is that whenever you move into a new place you will meet new people, however, that doesn’t always mean you will also make new friends. On the other hand, when you go to study a foreign language abroad you are very likely to meet a lot of like-minded individuals who are also looking for new friends and are eager to get to know you.  And because you are more or less in the same situation it is likely that you will bond faster than in ‘normal’ circumstances and that your friendships will last longer.

4. Once you are there, travel around. The forth reason is maybe the strongest incentive for some and that is travelling. Especially if the person lives rather far from the country where the language is spoken, it is cheaper and more comfortable to travel around the country once you are in it than if you have fly there every time (not to mention that you will visit many interesting places that you would not otherwise). For example, I have visited places such as Segovia, Ávila, La Alberca and Ciudad Rodrigo that I would not have otherwise visited (or even known about).

5. Good for work. And last but not least, if you are thinking about your future, studying a language abroad may help you gain a competitive advantage whether you are considering applying for a university programme or looking for a job. University admissions and job hunting are becoming more and more competitive and the importance of being able to differentiate yourself is increasing. Being able to speak one or more foreign languages is always advantageous, however, studying the language in its country of origin is even more than that. It shows that you are independent, able to take care of yourself, that you like challenges and that you are not afraid of getting out of your comfort zone and personally develop.

As a person who has studied abroad a relatively long time, I dare to say that all of these things are true. If you feel that you are have lived in a bubble then learning a foreign language abroad is the right thing to do. It will broaden your horizons by getting to know a different culture and language and new people who are likely to be from all over the world, and by bringing some new challenges that you have not expected. And most importantly, when all is said and done you will feel like a new person who has accomplished a great lot of things since you left home. 

Friday, July 25, 2014

Radio interview of three students from Tía Tula

As we recently posted on our Facebook page, three students of Tía Tula, Colegio de Español took the opportunity to participate in a programme on Radio 5 (RNE), the national Spanish radio station, in which they shared some of their experiences about being Spanish students in Salamanca.


If you would like to know more about what makes Salamanca the perfect city to come to for learning Spanish, watch the video that we recorded during the interview:



We also have a podcast of the whole programme, which includes a talk between Enrique Clavero (the joint director of Tía Tula), Ricardo Ortiz (the director of 'Lingua Globe') and Carmen Ballesteros (the director of 'Salamanca City of Spanish'):



And for you? What do you like the most about Salamanca?



Friday, May 23, 2014

International Day of the Book

As every year, we’ve celebrated the International Day of the Book (23 April), we’ve taken the opportunity to ask the school staff which book of the Hispanic literature they will read again. The literary works could be of any genre but originally written in Spanish.
The purpose of this poll was to create a list of our favorite books, by Spanish or Hispanic authors, to recommend to students and of course, enjoy ourselves. Throughout this work, we were able to confirm what we were already suspecting: the school staff has an exquisite literary taste!
Here is the result of this small public opinion poll (in strict alphabetical order, though...):

Aline : ‘Sin noticias de Gurb’  by Eduardo Mendoza.
Ana Andreu : ‘La tabla de Flandes’ by Arturo Pérez-Reverte.
Ana Cortina : ‘El manuscrito de piedra’ by Luis García Jambrina.
Ana Fernández : ‘El maestro del Prado’ by Javier Sierra and ‘La verdad sobre el caso Savolta’ by Eduardo Mendoza.
Ana Sáenz : ‘Retahílas by Carmen Martín Gaite.
Beatrice : ‘La sonrisa etrusca’ by José Luis Sampedro .
Carmen : ‘El tiempo entre costuras’ by María Dueñas and ‘Como agua para chocolate’ by Laura Esquivel .
Cristina Martin : ‘Cien años de soledad’ by Gabriel García Márquez, and ‘Retrato en sepia’ by Isabel Allende.
Cristina Ramos : "La Celestina" by Fernando de Rojas.
Elena : ‘Poesía completa’  by Alejandra Pizarnik .
Enrique : ‘La ciudad y los perros’ by Mario Vargas Llosa, and ‘Olvidado Rey Gudú’ by Ana María Matute .

Javier : ‘Los renglones torcidos de Dios’ by Torcuato Luca De Tena.
Lourdes : ‘Espantapájaros’ by Oliver Girondo .
Macarena : ‘La sombra del viento’  by Carlos Ruiz Zafón.
Montse : "Bichos" by Miguel Torga .
Nela : ‘Poeta en Nueva York’ by Federico Garcia Lorca.
Rosa: ‘La Tía Tula’ by Miguel de Unamuno, and ‘Marianela’ by Benito Pérez Galdós.
 
We’ve also included the list of the 100 best novels in Spanish published by El Mundo newspaper in 2001, in which they’ve taken into account the opinion of both 20,000 critics and readers:
Top  100 novels in Spanish by “El Mundo” - 2001
We hope you come over just as well as us with these magnificent works. In addition to, we'd love to know your opinion. What book of Hispanic literature would you like to read again?





Wednesday, October 30, 2013

“Quien mucho abarca poco aprieta”

Do you know the meaning of “Quien mucho abarca poco aprieta”? It´s the same as the English saying of “Bite off more than you can chew".

¿Cuántas veces en vuestra vida cuando habéis intentado hacer u obtener muchas cosas al mismo tiempo os han dicho este refran: “Quien mucho abarca poco aprieta”? How many times in your life when you have tried to do or obtain too many things at the same time have you recalled or been reminded of this proverb: "Bite off more than you can chew"?

This expression seeks to remind that it is better to undertake only as much as you can handle instead of trying to do many things at the same time. Because in the end not only will you not be able to devote enough attention to the respective tasks but you will also not be able to give each task the attention that they deserve.

According to the Royal Academy of the Spanish language, the spanish verb Abarcar has many meanings such as: 
1.   To cover
2.   To include
3.   To embrace
4.   To undertake
5.   To monopolize

All these points refer to the actions that a person performs when they are responsible for taking or doing many things at a single time.

In short, if we want choose to do too many things, it is impossible to take care of all of them as it should be as we will cannot retain and control them. For this reason it is sometimes desirable to resign oneself to do certain things, limiting ourselves to only do what we can do and to not be frustrated with the things we cannot do.
This proverb refers to a series of aspects not only material objects but also for example jealousy, possessiveness toward someone etc. Sometimes in greed one tries to accumulate even more but not being able to focus can lead to neglect and in turn unhappiness.

Everyone should always remember this phrase “Quien mucho abarca poco aprieta” For many people it should not be forgotten as it can help to avoid an end result where the person feels like a failure because of the inability to carry out the task/s at hand.


That is why it is better to do a few things, but do them well. At the end you are satisfied! J

Valeria, Intern at Tía Tula.

Wednesday, October 16, 2013

Weekend in Madrid!

Living in Salamanca makes it very easy to journey to other places as it is affordable with good reliable transportation lines. I took the opportunity to go to Madrid for a couple of days. Getting to Madrid from Salamanca is very easy; you have the choice of either taking the bus or the train. It usually takes 2 ½ to 3 ½ hours depending on which you transport you choose and students usually travel to Salamanca via Madrid.
 
Madrid is a very interesting city and it is easily navigated. Armed with maps of the city and the metro, I and my companion set off to discover the charms of Madrid. We used taxis solely during our initial entry and departure from Madrid and the remainder of the time we used the metro which was clean, very affordable and with our maps handy we were able to get around easily. We bought our metro tickets at an automatic machine in the station and we were assisted by a very friendly attendant.
In our first excursion we visited The Retiro Park with its boating lake and took some time to just relax and look at the beautiful well-manicured surroundings with the lake. Our subsequent visits included visiting Madrid’s Plaza Mayor, other parks and stores, Real Madrid’s Bernabéu Stadium and Mercado de San Miguel. One of my favorite moments was during our visit to the Museo Reina Sofía in Madrid. I had the opportunity to view the world famous painting Guernica by world acclaimed artist Pablo Picasso! It portrays the devastation caused by the Nazi’s bombing the town of Guernica on April 26, 1937 during the Spanish Civil War. It was one of the most powerful statements in Picasso’s work and many people visit the museum today to catch a glimpse of this painting.   
Madrid is a very interesting city and there is so much to do and experience. I’m happy that I took the time to visit and I hope during my next visit I will have the time to visit some more of the historical monuments and museums in Madrid!
 
Debra, Student in Tia Tula
http://www.mercadodesanmiguel.es/

http://es.wikipedia.org/wiki/Estadio_Santiago_Bernab%C3%A9u

Friday, August 30, 2013

A student's experience in Tia Tula and Salamanca.

Today I decided to interview fellow student at Tia Tula Japanese national Miyuki, with whom I am sharing this experience of learning Spanish at Tía Tula. I asked about her experience in Tia Tula and her general experience in Salamanca. This is what she had to say.

Me: Why do you want to learn Spanish?
Miyuki: At the University I attended in Japan, one of the courses I took was Spanish. I wanted to learn to speak fluently and so I decided to further my studies, also I enjoy practicing the language with foreigners!
Me: How long have you been studying in Spain?
Miyuki: I have been here for one year.
 
Me: Why did you choose Salamanca?
Miyuki:  Salamanca is known as a place where persons speak fluent, clear Castilian and it is also a city where many foreigners study. For me it is ideal, I can focus on studying among other persons pursing the same goal. Also the price of living in the city is very affordable, which provides for a good quality of life.
 
Me: What is your objective during your time learning Spanish in Salamanca?
Miyuki: I want to pass the DELE B2 exams, as well I want to achieve fluency and to communicate in Spanish without any problems. In Spain I have many Spanish friends, which has helped me greatly in improving my communication skills.
 
Me: Do you want to leave a comment for prospective students who are thinking of coming to Salamanca and enrolling in Tia Tula?

Miyuki:  The atmosphere in Tía Tula is very intimate, I always feel like I am at home! The staff makes you feel very welcome and you will make friends with other international students throughout the school.  The teachers are very kind and patient and the school also offers a variety of activities each week. Personally I definitely recommend coming to study Spanish at Tía Tula!


Thanks Miyuki!!



Interview by Noriko, student internship in Tía Tula.

Wednesday, August 28, 2013

Presentation of the VI Congress of the Spanish Language.

On October 20 Panama will host the VI International Congress of the Spanish Language (CILE), dedicated to "The Spanish in the book: the South Atlantic Ocean”
 
This is an important event to be attended by President of Panama and the King of Spain Juan Carlos, as well as, famous Writers and Scholars like Mario Vargas Llosa, Sergio Ramírez y Jorge Eduardo Ritter, Héctor Abad Faciolince, Juan Villoro, Alonso Cueto, Abel Posse y Rosa María Britton and others. The conference can also be accessed virtually on the internet by attendees and by interested persons.
 
This sixth edition is part of the International Conference sponsored by the Cervantes Institute, the Royal Spanish Academy (RAE), the Association of Spanish Language Academies (ASALE), and the Government of Panama. The aim of this event is to reflect the current situation of Spanish language problems and strengthen the promotion and unity of language between citizens, institutions and governments. In addition there will be over two hundred Linguists and Academics from various countries including the Philippines, different states in the USA, Brazil, Japan, France, Italy and Portugal. Meetings are being organized between Ministers of Education and various Spanish speaking countries.
 
The conference is open to all persons who want to participate (with prior registration), so it will be a good opportunity for students and faculty of the University of Panama to join the event. This will be organized in two days, during which the public will be proposed various activities such as:
 
• Teacher training, to be held at the Escuela Normal Superior Juan Demóstenes Arosemena
• In addition, RAE y ASALE  will present the project Corpus of Spanish XXI Century 
(CORPES XXI), funded by the Bank of Santander and other academic portals providing new content and increased resources for those who speak Spanish as their first language.
• General Assembly of the International System of Certification of Spanish as a Foreign Language (SICELE), proposed by the Instituto Cervantes.
• Meeting to discuss future projects and outline future lines of work.
• Finally, it will discuss the theme that gives the name to the Congress: The book, i.e. everything that relates to communication, translation, the language checker, intellectual properties and copyrights among other.
 
It’s a perfect event for anyone who has a passion for Spanish!
 

Valeria, Intern in Tia Tula

Monday, July 15, 2013

Extra-curricular Activities 15th – 19th July

Monday 15th, 19:30: Ice cream + The garden of Calixto y Melibea. What's better than an ice cream and the shade of the trees of the garden to face the heat? We will buy the ice cream  at the El Novelty and we will discover the story of the Garden of Calixto y Melibea .
Meeting point: Tía Tula. Approximate duration: 1h00
 
Tuesday 16th, 19:30: Río Tormes tour. We will visit  the Tormes river on a boat. ( 2 persons/boat : maximum 15 people ). It is necessary to sign in at the reception before Monday  15th at 12pm. Price: 3,50 euros. Meeting point: Tía Tula. Approximate duration: 1h30.
 
Wednesday 17th, 17:00:Cinema. “Sola Contigo ( 2013 )” by Alberto Lecchi. Thriller Spain / Argentina. As part of the cycle of "a summer of Spanish cinema", Tia Tula accompanies you to the cinema to watch this film. Price: € 5,50. Meeting point: Tia Tula. Approximate duration: 98 minutes
 
Thursday 18 th, 15:30: Multiaventura. Do you want to do water sports and sunbathing? Come with us to Pelayos. More details of the activity on the Student Activity Notice Board.
 
Friday 19th, 22:15: CATCH THE LIGHT OF THE NIGHT OF SALAMANCA. We will meet at the school and we will leave for 3 of the best parts of the city to see and photograph their views (Roman Bridge with views of the Casa Lis, Vaguada de la Palma, Plaza Mayor). Location: Tula Tia Portal Approximate duration: 1h

Remember to sign up for the activity at the reception beforehand (the minimum number of people needed for each activity is 3). If the cost is not stated then the activity is free.

Thursday, June 27, 2013

E Day – the celebration of all who speak Spanish

More than 500 million people speak Spanish. It is the second language in the world in number of native speakers and the third most used language on the Internet.  To celebrate this vast wealth of Spanish culture, the Cervantes Institute organizes a day that aims to establish itself as the celebration of all who speak this language.

E Day, or as it is also known, Day of Spanish,  is the festive commemoration hosted by Cervantes Institute since 2009 to celebrate all those who speak Spanish. It took place on Saturday 22nd June, and aimed to spread the culture of Spanish, and celebrate it’s importance in the world.


The Cervantes Institute in Madrid celebrated by hosting a program of activities. Some of its activities were aimed at children. Among them was “Cuentacuentos”.  Stories rich in cultural heritage were read on various folk tales and legends of Spanish and Latin American countries such as Mexico, Cuba or Paraguay.

There was a magic show named “La magia de las palabras”, created by the Illusionist Peter Volta where the words took on a new dimension in the art of magic.  Other themed activities were “Taller de letras creativas”, “Letras que vuelan” and “Visita a la Caja de las letras.”

Cervantes Institute in Alcala de Henares also celebrated E Day with an open day and activities such as “Visita la exposición - Places of inspiration." Persons enjoyed a set of pieces by some of the most prestigious Spanish artists and Hispanic Americans in the second half of the twentieth century, among them, Antonio Saura, Luis Gordillo, Andreu Alfaro, Eduardo Arroyo, Eduardo Chillida, Miquel Barceló, Lucio Muñoz, and Roberto Matta. 

The prints are inspired by paintings and literary works such as "Don Quixote" and the poetry of Lorca, and the great masters of the Museo del Prado (Goya, Velazquez, El Greco and Rubens). Cervantes Institute in Alcala de Henares also hosted “Taller infantil: Graba y estampa” which invited children to work with words in a dynamic and fun way.

All scheduled activities were free, open to the public and did not require previous registration to attend.



Debra, student of Tia Tula

Friday, June 14, 2013

My stay in Salamanca

I have been in Salamanca for a little more than one month and here I am, already halfway through my internship. Time goes by so quickly here! Between work, activities and travel, I do not have time to get bored. 
 
My internship in the office is very interesting and rewarding. My colleagues always take the time necessary to show and explain new things to me and the work matches well what I have to do as part of my studies of personal assistant. What I also appreciate is that there are always things to do, whether ad frequent tasks as welcoming new students, responding to emails or going to send mail or tasks over the long term as marketing tasks ...
 
http://www.arqhys.com/arquitectura/fotos/arquitectura/Arquitectura-de-Salamanca.jpgRegarding activities, Tia Tula offers a variety of activities every week. These are always a good opportunity to spend time with other students and to get to know new ones that have just arrived. During these activities, we speak in Spanish, which allows everyone to practice outside of class; those who have a good level helping those who have more difficulties. 

Last week, I enjoyed climbing to the Clerecia towers. We were eight students of Tia Tula and got to see the whole city from the top of the towers, a gorgeous view! 
 
I also take the weekends to visit this region of Spain: on Saturdays I go visit surrounding cities or villages. As you will see if you search a bit on the internet, there are many places to go by bus. The rest of my free time, I hang out with students of Tia Tula or with other people I've already met. 
 
It is impossible to come to Spain and miss the famous Tapas, which are a very friendly way of eating. There are also regular events in Salamanca which you can attend for example these days there was the FACYL festival, you can also watch film in VO subtitled, or go to listen to concerts in bars ... 
 
For me, Salamanca is a city where you never get bored. As a foreign student, it is very easy to meet people and there is no better way to improve in Spanish!

Claire, Intern

Friday, October 19, 2012

Spanish /English intercambio



Last night, Spanish and English students from Tía Tula went out to practice their target language. 

Although it was raining, the worst rain I´ve seen in a while, it didn´t dampen our spirits. We headed to Las Cavas which is a bar very close to Tía Tula and set ourselves up with drinks and Tapas, ready to talk the night away. 

It worked out really well as there was at least one Spanish person to each table and we occupied 4 tables in total, so it was a good turn out. 

First we started in English, then after half an hour we changed to Spanish so that everyone had a go at practicing their target language. I saw a very good effort from everybody and even when people didn´t know how to say things, others helped them out. 

All in all it was a very enjoyable night. This week we will be doing something similar but with a little bit of a difference. We will head to a place where we can play table games. For those who don´t know how to play, don´t worry, I´m sure the Spanish people will help you out!

So if you´re looking for a way to improve your Spanish in a relaxed environment, don´t hesitate to put your name down for the activity. As those who attended last night will tell you, it was really fun!

Monday, August 27, 2012

Solutions to the hobbies puzzle in Tía Tula´s newspaper


Here we leave you the solutions to some of the hobbies raised in the latest issue of Tía Tula´s summer newspaper.

Puzzle
1 - Rio. 2 - Silla. 3 - Pera. 4 - Pepper. 5 - Grandma. 6 - Tick. 7 - Banana. 8 - Razor. 9 - Egg. 10 - Toad.

Word search



 











Easy? If you are a student of Tía Tula, we´re sure it is ...

Wednesday, August 22, 2012

TíaTula newspaper - Summer 2012.


The new issue of Tía Tula´s newspaper is here at last. This time we are celebrating the summer we are living through and experiencing together, it´s just been recently printed - this new copy of the school newspaper, as always has collaborations with teachers and students from Tía Tula that tell us about their experiences and thoughts. It´s all coordinated, directed and supervised by our director of Studies, Montse Villar, who also is chief editor.

You can download it directly from here:  TíaTula
newspaper
- Summer 2012.

In short, and in this blog, we will post the solutions to some of the hobbies that appear in the newspaper. Stay tuned.

Tuesday, June 19, 2012

Spanish language school of the year in Ireland


The annual reward ceremony for Spanish education was held at the Spanish embassy in Dublin this year. Every year the Ministry of Education in the UK and Ireland elect and reward the best Spanish language schools and students to promote the teaching of Spanish in Ireland. Tía Tula had a direct presence in the awards this year.

The best students in Ireland were selected with reference to the assessment scores on the Junior Certificate exams (high school) and the Leaving Certificate exams (pre-university). The best students of the Spanish language in Ireland this year were Daniel Coleman (St. Conleth’s College, Dublin) and Michael Angland (Ashton Comprehensive School, Cork).

The best Spanish school of the year is chosen based on different criteria such as the number of students enrolled in Spanish as a Foreign Language (ELE) courses, the use of innovative methods in teaching, participation in international projects where Spanish is the mean language, the visibility of Spanish and the Hispanic culture and extracurricular activities dedicated to the promotion of the Spanish language.  This year’s best Spanish school in Ireland was the Beaumont National School for Girls (Beaumont, Co. Cork). The school received two completely paid Spanish summer courses in Spain at Tía Tula and the academy, Mester (also in Salamanca). Teacher Elizabeth Corcoran and director Margaret McCarthy will be the lucky ones that get to study Spanish in Salamanca during the summer.

The awards were presented by S.E.D. Javier Garrigues (ambassador of Spain in Dublin) and D. Gonzalo Ceballos (director of the Spanish Tourism Office in Dublin).  About 50 guests from the world of education in Ireland, national agencies and language associations of Spanish teachers attended the ceremony.

Tía Tula would like to congratulate all winners, especially Elizabeth Corcoran, who contacted us, of the Beaumont Nation School for Girls. A warm welcome is waiting for you at Tía Tula!

You can read more about this subject on the website of the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.